夜已深,窗外未靜。寄居近處,燈火通明,南北向的一條馬路,車流不息屬常態(tài)。喇叭聲時起,燒烤味不時飄來,兼有嬰兒啼哭聲、家長督學(xué)的呵斥聲。
所謂寫作,只能見縫插針,也就斷斷續(xù)續(xù)。晚間,有時剛躺下,忽然想到一句話、一個細(xì)節(jié),便霍地彈起身,拿起擱在床頭的紙筆,記下即興的想法。有時坐下,剛打開電腦,一個電話響起,不接不罷休似的,轉(zhuǎn)身要做其他的事情,之前的思緒便斷裂了。
在急管繁弦、日日見新的時代里,寫字著書的人,所做的,依然是手工活。如今,敲字成文,大抵又離不了電腦。于我,有一個習(xí)慣,每有完成篇章,會把它打印出來,用筆增刪、校正。改了又改,才稍稍安心。刪改時,人或正襟危坐,像與孤身遠(yuǎn)行的自己在說話。
動筆之前,看了一堆資料,煩悶了,對著虛空中的蔡倫說,講個造紙故事吧。他一言不發(fā),如同我的那些逝去的親人一樣,隱在暗黑背景里,一點(diǎn)也看不清他們的臉。消逝的那些夜晚,我未見到蔡倫,他也未托夢于我,縱然這樣,仍覺得與他有一搭沒一搭地說著話。而且,夜間坐于桌前,分明聽到沙沙聲、嘩嘩聲。大概是筆在紙上移動的聲音,風(fēng)翻紙書的聲音,桑皮紙?jiān)诒杭埛匡w舞的聲音。
東晉葛洪著有《神仙傳》,所寫班孟,不知何許人,能飛行,也能坐在空虛中,與人言語。若以手指刻地,所刻之處,即成了泉井。有一戶人家,種有數(shù)十株桑樹,班孟使出法術(shù),瞬間可將桑樹攏到一起,十多天后,她吹一口氣,桑樹就各歸原位了。其本事不僅于此,她將紙展平,以口噴墨,滿紙都是文字,字字各有意義。這樣的故事,自然當(dāng)不得真,不過是著者刻意強(qiáng)化一種神秘而已。
文字的起源,與祭祀有關(guān)。在歷史演變中,文字及紙一度被賦予神秘化色彩,為少數(shù)人所掌握、使用。當(dāng)它們從精英階層專屬走向民間、走向生活深處,其活力與魅力被廣泛激發(fā)出來。聚焦于一點(diǎn)、一群人的一束光,演變成了普照大地的燦燦陽光。
秋日,一些樹將瘦未瘦,一些樹葉將黃未黃,去往“三曹故里”,在亳州博物館,俯身觀看曹操宗族墓文字磚,不舍離去。文字磚上的字句,寫得率真隨意,大見性情與奇趣。曹氏父子恐怕也未想到,在他們以紙為陣地,以文化人,極力延攬人才,并形成鄴下風(fēng)流之際,一批寂寂無聞的工匠,以墓磚為書寫載體,留下了另一種人文風(fēng)流。這種風(fēng)流,與他們倡導(dǎo)的建安風(fēng)骨有著相似之處,諸多文字中彰顯著個性,流露出深情。
縱觀魏晉南北朝五百年,那是一個多么特殊的歷史時期:戰(zhàn)亂頻仍,政權(quán)更迭如走馬燈,社會動蕩不安,百姓顛沛流離,思想文化領(lǐng)域卻大放異彩,從上至下,普遍張揚(yáng)著人性的自覺意識。此后,由亂及治,一個嶄新的、空前繁榮的文學(xué)時代來臨了,那就是全民寫詩,人人喜好弄墨的唐代文學(xué)。
舌軟齒硬,舌硬齒軟。在時間消磨之下,柔軟與堅(jiān)硬是相對的。在存世、傳世上,可壽及千年的紙張,有時或不及磚、石碑牢固經(jīng)久。修墓的工匠,若以桑皮紙或楮皮紙書寫胸中塊壘,置于不見天日的地底,恐怕早已片紙不存。歷史上,多少書畫古籍,因了陪葬而永絕于世。奈何,無可奈何。
說起來,《紙書》的緣起,與幾位文友相關(guān)。在他們看來,以桑皮紙為切入點(diǎn),去回溯紙的緣起、品種與繁華時代,或有收獲的可能。于是,開始準(zhǔn)備采寫國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目桑皮紙制作技藝。
2022年夏日,周末下午,受岳西縣文化館邀請,趕往岳西桑皮紙產(chǎn)地毛尖山鄉(xiāng)板舍村。那是為撰寫《紙書》的最初采風(fēng)。臨行前,悶雷在頭頂轟隆隆作響,鉛灰色云團(tuán)急急翻涌,似要下暴雨了,其前奏和氣氛令人承受著壓迫感。似乎,也有老天爺考驗(yàn)人的一分意味。忽地,亂風(fēng)四起,云團(tuán)速速散去,一切復(fù)歸燠熱。小區(qū)內(nèi)的一株桑樹,已從枝葉亂舞之態(tài),重為靜默模樣。這株桑樹高近六層樓,它生長了三十余年。從桑樹上傳出的蟬鳴,急如箭飛,連綿不絕。此時,我無心傾聽,拎著裝有衣物的箱子,步出了家門。
詩人聶魯達(dá)寫道:“今天就是今天,負(fù)載著所有往日的重量,張著將成為明日的一切東西之翅。”風(fēng)在古人今人的身邊流動,水在江河湖海中流動,時間在明明暗暗中流動。在有聲或無聲的流動中,一些看得見、看不見的東西變更了、消失了。如此變化,不因人的留戀、嘆息而有所減緩、停止。或者說,這是誰也阻擋不了的。
每個人都是歷史的過客,都是時間的囚徒。時間與桑皮紙亦敵亦友,桑皮紙無法掙脫時間的桎梏,卻在時間的侵蝕、消磨中煉成一頁頁傳奇。桑皮紙的前世今生,構(gòu)成了它的故事脈絡(luò)。我所探及的造紙故事零零碎碎,其中隱現(xiàn)有舊時月色、山風(fēng)雨露,也有凡塵煙火與現(xiàn)實(shí)糾葛。
造紙人的生活,不外乎柴米油鹽、一日三餐。造紙的故事片段,如浮萍碎葉,零落成泥碾作塵。正如之前一再贅述的,古來造物中,無數(shù)的聲音、面孔與動作被遮蔽、忽略了,也永遠(yuǎn)無法一一還原了。
成書之前,再次實(shí)地踏訪,依然正值酷暑。穿行深山遠(yuǎn)村,人幾近中暑。得益于師友鼓勵與幫助,桑皮紙采寫進(jìn)度終于加快了一些。
幸而又幸,桑皮紙未絕跡于大山之中。在現(xiàn)代與古代之間,它仍是可以觸摸、感知的一根連接線,而非隱在故紙堆的一個固化符號。
一門手藝,是非遺傳承人的生活所系,甚至是生命價值所在,他們自然會把其中的關(guān)鍵技術(shù)或秘方看得比什么都重要。事非經(jīng)過不知難,在傳承技藝的這些年,他們自有深切體驗(yàn),都有珍惜、警醒和保護(hù)的意識。在文化交流層面上,濫觴于中國的造紙術(shù),實(shí)則早已傳播于海內(nèi)外。時至今日,作為人類共享與受益的文化創(chuàng)造,造紙術(shù)并無多少秘密可言。若還有什么秘而不宣之處,可能在于用材配比,又或者在于工匠掌握技藝的熟練程度。
比起宣紙的關(guān)注度,出產(chǎn)于岳西、潛山的桑皮紙仍然是寂寞的。做桑皮紙的人是寂寞的,山村大多時候是寂寞的。寂寞濃如霧,深沉似夜,將許多人與物包裹在其中。一些情緒在寂寞中醞釀,一些技藝在寂寞中傳承。
王柏林是國家級非遺項(xiàng)目桑皮紙制作技藝代表性傳承人。王家世代造紙,到他這一代,仍堅(jiān)持著這門傳統(tǒng)手藝。他很有心,花了一番力氣,將王家祖墳和自己父母的墳?zāi)苟甲隽诵蘅槨T谠旒埻叻康倪^程中,一張條幾上擺放了一個木質(zhì)牌位,上面刻寫著“蔡倫之位”四個大字。那是他特意請人做的。之前,他用手機(jī)從網(wǎng)上搜集了蔡倫的一張畫像,問我是否確定。以繪畫、石刻等留存古人相貌的,少之又少。何況古人的畫像有多少是真實(shí)的呢?流傳的,不少屬于后人想象而為。
在我即將離開岳西板舍村的一天中午,王柏林接到外地的一個電話。給他打來電話的,是復(fù)旦大學(xué)文物與博物館學(xué)系教授、文化遺產(chǎn)保護(hù)研究中心主任陳剛。在電話中,陳教授告訴王柏林,他打算帶幾個學(xué)生重訪岳西。陳教授在電話里提示,幾年前他來過岳西,現(xiàn)場看過王柏林做紙。
王柏林撓撓頭發(fā),顯然,他沒有那么迅速、準(zhǔn)確地切換到幾年前的場景。幾天后,王柏林見到了陳剛一行。天熱,又無風(fēng),調(diào)研的師生和受訪的王柏林個個汗水涔涔。
岳西桑皮紙自進(jìn)入故宮后,來岳西的國內(nèi)高校師生已有十幾撥。在他們當(dāng)中,有人側(cè)重桑皮紙制作技藝考察,有人在意紙張用料的研究。
別過流云與山泉相伴的大山,帶著一身暑氣歸來,我將采集的幾根大構(gòu)樹枝、楮樹枝放到案前,也將幾片桑樹葉夾于筆記本中。室內(nèi),連續(xù)幾日,若有若無地浮動著山野清氣。
《紙書》將成之際,一只小鳥飛落窗口,它竟不鳴叫,也不懼人,僅用一雙圓溜溜的小眼睛看著屋內(nèi)的人在收拾、忙碌。以為它渴了或者餓了,伸手拿了食物遞到它面前,它又望一望,卻撲棱棱地飛走了。也許它是趕路而至的信使,前來探看嘔心熬夜之人。
復(fù)坐于桌前,翻看《紙書》樣稿,再一次神游。
桑皮紙的原鄉(xiāng),并不在《紙書》中。它一直藏在深山鄉(xiāng)野,有如一則意味深長的隱喻。桑皮紙的根脈在鄉(xiāng)野,造紙的手藝人居于鄉(xiāng)野。鄉(xiāng)野是它的環(huán)境、舞臺,也是它的先天稟賦。
像是一種宿命,又似一個悖論,一門傳統(tǒng)手藝,若離土離鄉(xiāng),輾轉(zhuǎn)于異質(zhì)空間,淺淺示眾,其活性、活力,恐難以為繼。造紙亦如此,必然要與傳承者的生活糾纏在一起,成為生命共同體。造紙之人,也須保持一顆淡泊之心,與鄉(xiāng)土為伴,與寂寞為伴,與清風(fēng)明月為伴。唯有如此,桑皮紙才能出落清奇,留住古奧之氣。每一張桑皮紙,都無可復(fù)制。人間好物,得之也難,失之也易,如掬一捧瓊漿玉液,稍不留神,它們就從指縫間漏掉了。
夜已深,窗外未靜。寄居近處,燈火通明,南北向的一條馬路,車流不息屬常態(tài)。喇叭聲時起,燒烤味不時飄來,兼有嬰兒啼哭聲、家長督學(xué)的呵斥聲。
所謂寫作,只能見縫插針,也就斷斷續(xù)續(xù)。晚間,有時剛躺下,忽然想到一句話、一個細(xì)節(jié),便霍地彈起身,拿起擱在床頭的紙筆,記下即興的想法。有時坐下,剛打開電腦,一個電話響起,不接不罷休似的,轉(zhuǎn)身要做其他的事情,之前的思緒便斷裂了。
在急管繁弦、日日見新的時代里,寫字著書的人,所做的,依然是手工活。如今,敲字成文,大抵又離不了電腦。于我,有一個習(xí)慣,每有完成篇章,會把它打印出來,用筆增刪、校正。改了又改,才稍稍安心。刪改時,人或正襟危坐,像與孤身遠(yuǎn)行的自己在說話。
動筆之前,看了一堆資料,煩悶了,對著虛空中的蔡倫說,講個造紙故事吧。他一言不發(fā),如同我的那些逝去的親人一樣,隱在暗黑背景里,一點(diǎn)也看不清他們的臉。消逝的那些夜晚,我未見到蔡倫,他也未托夢于我,縱然這樣,仍覺得與他有一搭沒一搭地說著話。而且,夜間坐于桌前,分明聽到沙沙聲、嘩嘩聲。大概是筆在紙上移動的聲音,風(fēng)翻紙書的聲音,桑皮紙?jiān)诒杭埛匡w舞的聲音。
東晉葛洪著有《神仙傳》,所寫班孟,不知何許人,能飛行,也能坐在空虛中,與人言語。若以手指刻地,所刻之處,即成了泉井。有一戶人家,種有數(shù)十株桑樹,班孟使出法術(shù),瞬間可將桑樹攏到一起,十多天后,她吹一口氣,桑樹就各歸原位了。其本事不僅于此,她將紙展平,以口噴墨,滿紙都是文字,字字各有意義。這樣的故事,自然當(dāng)不得真,不過是著者刻意強(qiáng)化一種神秘而已。
文字的起源,與祭祀有關(guān)。在歷史演變中,文字及紙一度被賦予神秘化色彩,為少數(shù)人所掌握、使用。當(dāng)它們從精英階層專屬走向民間、走向生活深處,其活力與魅力被廣泛激發(fā)出來。聚焦于一點(diǎn)、一群人的一束光,演變成了普照大地的燦燦陽光。
秋日,一些樹將瘦未瘦,一些樹葉將黃未黃,去往“三曹故里”,在亳州博物館,俯身觀看曹操宗族墓文字磚,不舍離去。文字磚上的字句,寫得率真隨意,大見性情與奇趣。曹氏父子恐怕也未想到,在他們以紙為陣地,以文化人,極力延攬人才,并形成鄴下風(fēng)流之際,一批寂寂無聞的工匠,以墓磚為書寫載體,留下了另一種人文風(fēng)流。這種風(fēng)流,與他們倡導(dǎo)的建安風(fēng)骨有著相似之處,諸多文字中彰顯著個性,流露出深情。
縱觀魏晉南北朝五百年,那是一個多么特殊的歷史時期:戰(zhàn)亂頻仍,政權(quán)更迭如走馬燈,社會動蕩不安,百姓顛沛流離,思想文化領(lǐng)域卻大放異彩,從上至下,普遍張揚(yáng)著人性的自覺意識。此后,由亂及治,一個嶄新的、空前繁榮的文學(xué)時代來臨了,那就是全民寫詩,人人喜好弄墨的唐代文學(xué)。
舌軟齒硬,舌硬齒軟。在時間消磨之下,柔軟與堅(jiān)硬是相對的。在存世、傳世上,可壽及千年的紙張,有時或不及磚、石碑牢固經(jīng)久。修墓的工匠,若以桑皮紙或楮皮紙書寫胸中塊壘,置于不見天日的地底,恐怕早已片紙不存。歷史上,多少書畫古籍,因了陪葬而永絕于世。奈何,無可奈何。
說起來,《紙書》的緣起,與幾位文友相關(guān)。在他們看來,以桑皮紙為切入點(diǎn),去回溯紙的緣起、品種與繁華時代,或有收獲的可能。于是,開始準(zhǔn)備采寫國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目桑皮紙制作技藝。
2022年夏日,周末下午,受岳西縣文化館邀請,趕往岳西桑皮紙產(chǎn)地毛尖山鄉(xiāng)板舍村。那是為撰寫《紙書》的最初采風(fēng)。臨行前,悶雷在頭頂轟隆隆作響,鉛灰色云團(tuán)急急翻涌,似要下暴雨了,其前奏和氣氛令人承受著壓迫感。似乎,也有老天爺考驗(yàn)人的一分意味。忽地,亂風(fēng)四起,云團(tuán)速速散去,一切復(fù)歸燠熱。小區(qū)內(nèi)的一株桑樹,已從枝葉亂舞之態(tài),重為靜默模樣。這株桑樹高近六層樓,它生長了三十余年。從桑樹上傳出的蟬鳴,急如箭飛,連綿不絕。此時,我無心傾聽,拎著裝有衣物的箱子,步出了家門。
詩人聶魯達(dá)寫道:“今天就是今天,負(fù)載著所有往日的重量,張著將成為明日的一切東西之翅。”風(fēng)在古人今人的身邊流動,水在江河湖海中流動,時間在明明暗暗中流動。在有聲或無聲的流動中,一些看得見、看不見的東西變更了、消失了。如此變化,不因人的留戀、嘆息而有所減緩、停止。或者說,這是誰也阻擋不了的。
每個人都是歷史的過客,都是時間的囚徒。時間與桑皮紙亦敵亦友,桑皮紙無法掙脫時間的桎梏,卻在時間的侵蝕、消磨中煉成一頁頁傳奇。桑皮紙的前世今生,構(gòu)成了它的故事脈絡(luò)。我所探及的造紙故事零零碎碎,其中隱現(xiàn)有舊時月色、山風(fēng)雨露,也有凡塵煙火與現(xiàn)實(shí)糾葛。
造紙人的生活,不外乎柴米油鹽、一日三餐。造紙的故事片段,如浮萍碎葉,零落成泥碾作塵。正如之前一再贅述的,古來造物中,無數(shù)的聲音、面孔與動作被遮蔽、忽略了,也永遠(yuǎn)無法一一還原了。
成書之前,再次實(shí)地踏訪,依然正值酷暑。穿行深山遠(yuǎn)村,人幾近中暑。得益于師友鼓勵與幫助,桑皮紙采寫進(jìn)度終于加快了一些。
幸而又幸,桑皮紙未絕跡于大山之中。在現(xiàn)代與古代之間,它仍是可以觸摸、感知的一根連接線,而非隱在故紙堆的一個固化符號。
一門手藝,是非遺傳承人的生活所系,甚至是生命價值所在,他們自然會把其中的關(guān)鍵技術(shù)或秘方看得比什么都重要。事非經(jīng)過不知難,在傳承技藝的這些年,他們自有深切體驗(yàn),都有珍惜、警醒和保護(hù)的意識。在文化交流層面上,濫觴于中國的造紙術(shù),實(shí)則早已傳播于海內(nèi)外。時至今日,作為人類共享與受益的文化創(chuàng)造,造紙術(shù)并無多少秘密可言。若還有什么秘而不宣之處,可能在于用材配比,又或者在于工匠掌握技藝的熟練程度。
比起宣紙的關(guān)注度,出產(chǎn)于岳西、潛山的桑皮紙仍然是寂寞的。做桑皮紙的人是寂寞的,山村大多時候是寂寞的。寂寞濃如霧,深沉似夜,將許多人與物包裹在其中。一些情緒在寂寞中醞釀,一些技藝在寂寞中傳承。
王柏林是國家級非遺項(xiàng)目桑皮紙制作技藝代表性傳承人。王家世代造紙,到他這一代,仍堅(jiān)持著這門傳統(tǒng)手藝。他很有心,花了一番力氣,將王家祖墳和自己父母的墳?zāi)苟甲隽诵蘅槨T谠旒埻叻康倪^程中,一張條幾上擺放了一個木質(zhì)牌位,上面刻寫著“蔡倫之位”四個大字。那是他特意請人做的。之前,他用手機(jī)從網(wǎng)上搜集了蔡倫的一張畫像,問我是否確定。以繪畫、石刻等留存古人相貌的,少之又少。何況古人的畫像有多少是真實(shí)的呢?流傳的,不少屬于后人想象而為。
在我即將離開岳西板舍村的一天中午,王柏林接到外地的一個電話。給他打來電話的,是復(fù)旦大學(xué)文物與博物館學(xué)系教授、文化遺產(chǎn)保護(hù)研究中心主任陳剛。在電話中,陳教授告訴王柏林,他打算帶幾個學(xué)生重訪岳西。陳教授在電話里提示,幾年前他來過岳西,現(xiàn)場看過王柏林做紙。
王柏林撓撓頭發(fā),顯然,他沒有那么迅速、準(zhǔn)確地切換到幾年前的場景。幾天后,王柏林見到了陳剛一行。天熱,又無風(fēng),調(diào)研的師生和受訪的王柏林個個汗水涔涔。
岳西桑皮紙自進(jìn)入故宮后,來岳西的國內(nèi)高校師生已有十幾撥。在他們當(dāng)中,有人側(cè)重桑皮紙制作技藝考察,有人在意紙張用料的研究。
別過流云與山泉相伴的大山,帶著一身暑氣歸來,我將采集的幾根大構(gòu)樹枝、楮樹枝放到案前,也將幾片桑樹葉夾于筆記本中。室內(nèi),連續(xù)幾日,若有若無地浮動著山野清氣。
《紙書》將成之際,一只小鳥飛落窗口,它竟不鳴叫,也不懼人,僅用一雙圓溜溜的小眼睛看著屋內(nèi)的人在收拾、忙碌。以為它渴了或者餓了,伸手拿了食物遞到它面前,它又望一望,卻撲棱棱地飛走了。也許它是趕路而至的信使,前來探看嘔心熬夜之人。
復(fù)坐于桌前,翻看《紙書》樣稿,再一次神游。
桑皮紙的原鄉(xiāng),并不在《紙書》中。它一直藏在深山鄉(xiāng)野,有如一則意味深長的隱喻。桑皮紙的根脈在鄉(xiāng)野,造紙的手藝人居于鄉(xiāng)野。鄉(xiāng)野是它的環(huán)境、舞臺,也是它的先天稟賦。
像是一種宿命,又似一個悖論,一門傳統(tǒng)手藝,若離土離鄉(xiāng),輾轉(zhuǎn)于異質(zhì)空間,淺淺示眾,其活性、活力,恐難以為繼。造紙亦如此,必然要與傳承者的生活糾纏在一起,成為生命共同體。造紙之人,也須保持一顆淡泊之心,與鄉(xiāng)土為伴,與寂寞為伴,與清風(fēng)明月為伴。唯有如此,桑皮紙才能出落清奇,留住古奧之氣。每一張桑皮紙,都無可復(fù)制。人間好物,得之也難,失之也易,如掬一捧瓊漿玉液,稍不留神,它們就從指縫間漏掉了。
本文鏈接:時間與桑皮紙 亦敵亦友http://www.lensthegame.com/show-6-7613-0.html
聲明:本網(wǎng)站為非營利性網(wǎng)站,本網(wǎng)頁內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)博主自發(fā)貢獻(xiàn),不代表本站觀點(diǎn),本站不承擔(dān)任何法律責(zé)任,僅提供存儲服務(wù)。天上不會到餡餅,請大家謹(jǐn)防詐騙!若有侵權(quán)等問題請及時與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時間刪除處理。
上一篇: 金恪集團(tuán)旗下多家度假酒店五一期間連續(xù)3天滿房率100%
下一篇: 今天,你為什么走進(jìn)圖書館