水仙花是歲末春朝的清供,因其只用清水培養,而花色絕美,兼有幽香,故而得名。但相比荷花、梅花,水仙直至漢魏都未見記載,入詩的時間更晚很多。辛棄疾在詠水仙花的《賀新郎》中便不無遺憾地說:“靈均千古懷沙恨。恨當時、匆匆忘把,此仙題品。”的確,屈原寫過那么多奇花異草,卻沒有提及水仙其名。
水仙何時入詩?詩人看水仙,又有哪些妙悟?
珍卉仙姿難得見
要到六朝時,水仙花才被人發掘,初名天蔥、雅蒜,如《南陽詩注》,“此花外白中黃,莖干虛通如蔥,本生武當山谷間,土人謂之天蔥”,一個本色、樸實的別稱。《集異記》載有河東有薛姓男子,“幼時于窗欞內窺見一女子,素服珠履,獨步中庭,嘆曰:‘良人游學,艱于會面,對此風景,能無悵然。’于袖中出畫蘭卷子,對之微笑,復淚下吟詩,其音細亮,聞有人聲,遂隱于水仙花下。忽一男子從叢蘭中出,曰:‘娘子久離,必應相念,阻于跬步,不啻萬里。’亦歌詩二篇,歌已,仍入叢蘭中。”薛姓男子苦心強記,自此文藻異常,一時傳誦,謂二花為“夫婦花”。寓歌詩于史筆之中,這是傳奇的筆法,畫面也很具戲劇性。水仙又名“儷蘭”,大概源此。但唐人似乎還不懂得欣賞水仙,也沒有什么相關的作品流傳,要到宋代,水仙花才逐漸成為栽培觀賞的名花,尤其經黃庭堅、陳與義、楊萬里、朱熹等吟詠賞題,乃日負盛名。
不過宋人看水仙花,遠不如今日容易。或說水仙是外來物種,原產于地中海沿岸,要到晚唐五代才通過海上貿易傳入中國,初栽培于沿江如荊襄一帶,逐漸傳播至其他地區,后在福建形成生產中心,歸化為重要花卉。與黃庭堅同為蘇門學士的張耒有一首七言絕句,標題很長,《水仙花葉如金燈,而加柔澤,花淺黃,其干如萱草,秋深開至來春方已,雖霜雪不衰,中州未嘗見,一名雅蒜》,其中便嗟嘆“中州未省見仙姿”。晁說之《四明歲晚水仙花盛開,今在鄜州輒思之,此花清香異常,婦人戴之可留之日為多》也說:“前年海角今天涯,有恨無愁閑嘆嗟。枉是涼州女端正,一生不識水仙花。”鄜州即今延安富縣,歷屬雍州,宋時為接壤西夏的前線,晁說之因此借更著名的邊境意象“涼州”指代此地。從東海之濱的寧波,到西北邊陲的鄜州,睽隔萬里,風俗各異,心中思緒萬千,都化作一聲輕喟。此時的水仙,是南方風物,對中原、西北之人,均不易見。南宋周紫芝,也要到晚年才在九江見到水仙,《九江初識水仙》“七十詩翁鬢已華,平生未識水仙花”,足以為證。
比喻往往難以曲盡物態,金燈、萱草、蔥、蒜,借助其他花草,怎能想象珍卉仙姿?好在,有詩人妙筆,讓我們一觀水仙意態。
水上輕盈步微月
先看黃庭堅的名作《王充道送水仙花五十枝,欣然會心,為之作詠》:
凌波仙子生塵襪,水上輕盈步微月。
是誰招此斷腸魂,種作寒花寄愁絕。
含香體素欲傾城,山礬是弟梅是兄。
坐對真成被花惱,出門一笑大江橫。
詩人吟賞,起手“凌波”四句,以洛神喻花,既切其名,又合水仙花的生長環境,令人想象無窮。“凌波微步,羅襪生塵”,是曹植《洛神賦》的名句,此處將八字衍為兩句,并引來微月之光映照,更顯得搖曳生姿。有人說微月是纖纖羅襪的形容,不免太實。以神女喻名花,是憑借客觀物象來表現美的習套,但在純粹的比喻之外,詩人更發奇想,說此水仙寒花是洛神愁絕斷腸之魂所化,“魂”而能“種”,“愁”而可“寄”,轉幻為真,化虛為實,真而亦幻,虛實相生,可謂妙在形象之外。而詩性形象所表現的美,正超于象外,存在于感覺之中。水仙花因此呈現為一清麗多情,含顰帶愁的生命形象。這可以說是詠物詩中體物方面的絕高境界。
這種遺貌取神的體物手法,在第五句展露的更為直接。“傾城”是漢代李延年在樂府里歌唱過的佳人,“含香體素”,則可謂活色生香,用翁方綱借禪語評點的話說,便是“著色相語”。更大膽的筆墨在對句,其中構建了“梅花——水仙——山礬”的倫理關系鏈,美人的纖婉柔美轉為論弟稱兄的豪氣。梅花為兄,早開傲雪,以喻水仙之高潔,山礬色白,晚開于春天,又見水仙之清雅,植物家族被賦予了人的美好品格,物性的人格化,亦是宋詩詠物的新境。這樣奇特的設想,在嚴謹的植物學家看來不免有亂攀親戚的嫌疑,卻是詩人天才的創造。也許黃庭堅也是第一次看到這么多水仙,猝與物遇,驚喜贊嘆,難以言表,才能將一首酬謝人事的應答,寫的奇句通神。
當然,此詩若論奇,公認的是最后兩句。前六句還聚焦于微觀的花事,突然反用杜甫“江上看花惱不徹”之意,直言“被花惱”,打破封閉空間中凝視的狀態,以浩蕩的大江作結,看似了不相干,卻突然宕開境界,消解了賞花的愁緒,尺幅之間,情緒大開大合,又暗含禪意。畢竟,當審美凝視過度時,物我關系翻成束縛,只有觀色相于空中,才能知解脫而不著相。出門天地寬,一笑大江橫,沒有什么比這樣的境界更空闊能得解脫了。元好問論阮籍,便借用這一成句,“老阮不狂誰會得,出門一笑大江橫”,可見其魅力。前人說黃庭堅這樣作詩斷句,“旁入他意,最為警策”,結構上和杜甫《縛雞行》最后的“雞蟲得失無了時,注目寒江倚山閣”同一機杼,所說甚是,但詩家謀篇布局、雕琢境句的相似之外,宋人沾染禪風,其中的理趣,也當是旁入的他意的一束。
能被花惱的人,是有福的。黃庭堅此詩作于荊州,出門大江,正是實寫,是他一生中心情較愉悅的一段時間。寫給朋友的信中曾說,“數日來驟暖,瑞香、水仙、紅梅皆開;明窗靜室,花氣撩人,似少年都下夢也”。與花相對,聊可忘憂,這首詩正洋溢著這種少年的綺夢的氣息,和著名的“花氣熏人欲破禪,心情其實過中年。春來詩思何所似,八節灘頭上水船”亦可參看。花香馥郁,“似少年都下夢也”和“心情其實過中年”并不矛盾,夢醒了,才知曾在夢中。
仙人獨立東風時
黃庭堅的看花詩跌宕自如,語帶諧趣與禪趣,欣然而賦,能作解脫。而陳與義在看花時,則出語莊重,微有寄托,展現出詠物詩的另一種境界。詩名《詠水仙花五韻》,五言十句:
仙人緗色裘,縞衣以裼之。
青帨紛委地,獨立東風時。
吹香洞庭暖,弄影清晝遲。
萬里北渚云,亭亭竟何思。
唯應園中客,能賦會真詩。
前四句也是比喻,形容水仙花的形象,但體物入微,造語古雅,別出一格。“仙人緗色裘,縞衣以裼之”,從《禮記·玉藻》“君衣狐白裘,錦衣以裼之”中化出,以經籍語句詠花,是以學問為詩的體現,而格調的高古與情感的莊重,在此可見。“裼”是罩在外面的衣服,也指脫去外衣,露出里衣的動作,脫去罩在外面的錦衣,才露出里面的狐白裘。《詩·衛風》“碩人其頎,衣錦褧衣”,錦衣外面還要加上麻紗的單罩衣,以掩其華麗。一脫一穿,不炫于人的含蓄內美是一致的。“緗色裘”是淺黃色的裘衣,以喻花心的黃蕊;“縞衣”是白色的單衣,是外面的白瓣。“青帨”是翠綠色的佩巾,喻水仙長條形的葉片,與“緗色裘”“縞衣”等實相配合,水仙花黃蕊白瓣綠葉的形象躍然紙上。讀到此處,我們可以猜測,這里的水仙應是復瓣花,“花片卷皺,下輕黃,上淡白,不作杯狀”,又稱“玉玲瓏”“千葉”,花形與單瓣的“玉臺金盞”不同。黃庭堅詩中,我們更多感受到的是香氣和姿態,就不太能看出水仙花具體的樣子。而相比復瓣水仙“玉玲瓏”“千葉”的叫法,“裼之”更多一層動感與美感,仙人高貴嫻雅的情調,也隱然可見。實相形容殆盡,從虛處摹寫水仙花的神韻,則見于“獨立東風時”與“吹香洞庭暖,弄影清晝遲”幾句。
陳與義作此詩時,客居巴陵,正在洞庭湖畔,“吹香洞庭暖”,并非虛言,之后引出“北渚云”,暗用《九歌·湘夫人》“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予”的典故,也就水到渠成了。湘夫人是水中女仙,以其比水仙花,又在洞庭對花而詠,用意甚佳。《會真詩》是元稹《鶯鶯傳》里的長調,是記述情人幽會的情詩。“真”原為仙人,又泛指美女,故此處“能賦會真詩”,既矜詩才,又兼指女與仙兩層身份,回應開頭“仙人”二字,也在清空之中點染出水仙的風情。“園中客”是詩人自稱,靖康亂后,陳與義流離萬里,避地客居,借住在巴陵一座小園中,也常自稱“園公”。同時期的七言絕句《春寒》便說“二月巴陵日日風,春寒未了怯園公。海棠不惜胭脂色,獨立蒙蒙細雨中”,形容“園公”的,是一個“怯”字,一個畏寒怯風、百般酸楚的老人形象;形成鮮明對比的是海棠,反倒能“不惜”“獨立”,似有滿腔激情。晚年寓居湖州時,又有《牡丹》“一自胡塵入漢關,十年伊洛路漫漫。青墩溪畔龍鐘客,獨立東風看牡丹”,昔日洛陽觀花,今日溪畔獨立,東風不改,好花去來,滄桑可見。花木無情,但花木的興衰與人世的興衰緊密相連,當深情托于花木之時,便物雖小而義重,事雖微而意深了。此處詠水仙花,稱其“獨立東風時”,又以萬里江湖為背景,問“亭亭竟何思”,即花即人,不即不離,或許,唱嘆之中也寄寓著陳與義亂后流寓、徘徊顧望的微妙心態。詠花而在浮現色相、渲染風情之外妙有寄托,可謂詩人之眼觀物的高明境界。
水仙花是歲末春朝的清供,因其只用清水培養,而花色絕美,兼有幽香,故而得名。但相比荷花、梅花,水仙直至漢魏都未見記載,入詩的時間更晚很多。辛棄疾在詠水仙花的《賀新郎》中便不無遺憾地說:“靈均千古懷沙恨。恨當時、匆匆忘把,此仙題品。”的確,屈原寫過那么多奇花異草,卻沒有提及水仙其名。
水仙何時入詩?詩人看水仙,又有哪些妙悟?
珍卉仙姿難得見
要到六朝時,水仙花才被人發掘,初名天蔥、雅蒜,如《南陽詩注》,“此花外白中黃,莖干虛通如蔥,本生武當山谷間,土人謂之天蔥”,一個本色、樸實的別稱。《集異記》載有河東有薛姓男子,“幼時于窗欞內窺見一女子,素服珠履,獨步中庭,嘆曰:‘良人游學,艱于會面,對此風景,能無悵然。’于袖中出畫蘭卷子,對之微笑,復淚下吟詩,其音細亮,聞有人聲,遂隱于水仙花下。忽一男子從叢蘭中出,曰:‘娘子久離,必應相念,阻于跬步,不啻萬里。’亦歌詩二篇,歌已,仍入叢蘭中。”薛姓男子苦心強記,自此文藻異常,一時傳誦,謂二花為“夫婦花”。寓歌詩于史筆之中,這是傳奇的筆法,畫面也很具戲劇性。水仙又名“儷蘭”,大概源此。但唐人似乎還不懂得欣賞水仙,也沒有什么相關的作品流傳,要到宋代,水仙花才逐漸成為栽培觀賞的名花,尤其經黃庭堅、陳與義、楊萬里、朱熹等吟詠賞題,乃日負盛名。
不過宋人看水仙花,遠不如今日容易。或說水仙是外來物種,原產于地中海沿岸,要到晚唐五代才通過海上貿易傳入中國,初栽培于沿江如荊襄一帶,逐漸傳播至其他地區,后在福建形成生產中心,歸化為重要花卉。與黃庭堅同為蘇門學士的張耒有一首七言絕句,標題很長,《水仙花葉如金燈,而加柔澤,花淺黃,其干如萱草,秋深開至來春方已,雖霜雪不衰,中州未嘗見,一名雅蒜》,其中便嗟嘆“中州未省見仙姿”。晁說之《四明歲晚水仙花盛開,今在鄜州輒思之,此花清香異常,婦人戴之可留之日為多》也說:“前年海角今天涯,有恨無愁閑嘆嗟。枉是涼州女端正,一生不識水仙花。”鄜州即今延安富縣,歷屬雍州,宋時為接壤西夏的前線,晁說之因此借更著名的邊境意象“涼州”指代此地。從東海之濱的寧波,到西北邊陲的鄜州,睽隔萬里,風俗各異,心中思緒萬千,都化作一聲輕喟。此時的水仙,是南方風物,對中原、西北之人,均不易見。南宋周紫芝,也要到晚年才在九江見到水仙,《九江初識水仙》“七十詩翁鬢已華,平生未識水仙花”,足以為證。
比喻往往難以曲盡物態,金燈、萱草、蔥、蒜,借助其他花草,怎能想象珍卉仙姿?好在,有詩人妙筆,讓我們一觀水仙意態。
水上輕盈步微月
先看黃庭堅的名作《王充道送水仙花五十枝,欣然會心,為之作詠》:
凌波仙子生塵襪,水上輕盈步微月。
是誰招此斷腸魂,種作寒花寄愁絕。
含香體素欲傾城,山礬是弟梅是兄。
坐對真成被花惱,出門一笑大江橫。
詩人吟賞,起手“凌波”四句,以洛神喻花,既切其名,又合水仙花的生長環境,令人想象無窮。“凌波微步,羅襪生塵”,是曹植《洛神賦》的名句,此處將八字衍為兩句,并引來微月之光映照,更顯得搖曳生姿。有人說微月是纖纖羅襪的形容,不免太實。以神女喻名花,是憑借客觀物象來表現美的習套,但在純粹的比喻之外,詩人更發奇想,說此水仙寒花是洛神愁絕斷腸之魂所化,“魂”而能“種”,“愁”而可“寄”,轉幻為真,化虛為實,真而亦幻,虛實相生,可謂妙在形象之外。而詩性形象所表現的美,正超于象外,存在于感覺之中。水仙花因此呈現為一清麗多情,含顰帶愁的生命形象。這可以說是詠物詩中體物方面的絕高境界。
這種遺貌取神的體物手法,在第五句展露的更為直接。“傾城”是漢代李延年在樂府里歌唱過的佳人,“含香體素”,則可謂活色生香,用翁方綱借禪語評點的話說,便是“著色相語”。更大膽的筆墨在對句,其中構建了“梅花——水仙——山礬”的倫理關系鏈,美人的纖婉柔美轉為論弟稱兄的豪氣。梅花為兄,早開傲雪,以喻水仙之高潔,山礬色白,晚開于春天,又見水仙之清雅,植物家族被賦予了人的美好品格,物性的人格化,亦是宋詩詠物的新境。這樣奇特的設想,在嚴謹的植物學家看來不免有亂攀親戚的嫌疑,卻是詩人天才的創造。也許黃庭堅也是第一次看到這么多水仙,猝與物遇,驚喜贊嘆,難以言表,才能將一首酬謝人事的應答,寫的奇句通神。
當然,此詩若論奇,公認的是最后兩句。前六句還聚焦于微觀的花事,突然反用杜甫“江上看花惱不徹”之意,直言“被花惱”,打破封閉空間中凝視的狀態,以浩蕩的大江作結,看似了不相干,卻突然宕開境界,消解了賞花的愁緒,尺幅之間,情緒大開大合,又暗含禪意。畢竟,當審美凝視過度時,物我關系翻成束縛,只有觀色相于空中,才能知解脫而不著相。出門天地寬,一笑大江橫,沒有什么比這樣的境界更空闊能得解脫了。元好問論阮籍,便借用這一成句,“老阮不狂誰會得,出門一笑大江橫”,可見其魅力。前人說黃庭堅這樣作詩斷句,“旁入他意,最為警策”,結構上和杜甫《縛雞行》最后的“雞蟲得失無了時,注目寒江倚山閣”同一機杼,所說甚是,但詩家謀篇布局、雕琢境句的相似之外,宋人沾染禪風,其中的理趣,也當是旁入的他意的一束。
能被花惱的人,是有福的。黃庭堅此詩作于荊州,出門大江,正是實寫,是他一生中心情較愉悅的一段時間。寫給朋友的信中曾說,“數日來驟暖,瑞香、水仙、紅梅皆開;明窗靜室,花氣撩人,似少年都下夢也”。與花相對,聊可忘憂,這首詩正洋溢著這種少年的綺夢的氣息,和著名的“花氣熏人欲破禪,心情其實過中年。春來詩思何所似,八節灘頭上水船”亦可參看。花香馥郁,“似少年都下夢也”和“心情其實過中年”并不矛盾,夢醒了,才知曾在夢中。
仙人獨立東風時
黃庭堅的看花詩跌宕自如,語帶諧趣與禪趣,欣然而賦,能作解脫。而陳與義在看花時,則出語莊重,微有寄托,展現出詠物詩的另一種境界。詩名《詠水仙花五韻》,五言十句:
仙人緗色裘,縞衣以裼之。
青帨紛委地,獨立東風時。
吹香洞庭暖,弄影清晝遲。
萬里北渚云,亭亭竟何思。
唯應園中客,能賦會真詩。
前四句也是比喻,形容水仙花的形象,但體物入微,造語古雅,別出一格。“仙人緗色裘,縞衣以裼之”,從《禮記·玉藻》“君衣狐白裘,錦衣以裼之”中化出,以經籍語句詠花,是以學問為詩的體現,而格調的高古與情感的莊重,在此可見。“裼”是罩在外面的衣服,也指脫去外衣,露出里衣的動作,脫去罩在外面的錦衣,才露出里面的狐白裘。《詩·衛風》“碩人其頎,衣錦褧衣”,錦衣外面還要加上麻紗的單罩衣,以掩其華麗。一脫一穿,不炫于人的含蓄內美是一致的。“緗色裘”是淺黃色的裘衣,以喻花心的黃蕊;“縞衣”是白色的單衣,是外面的白瓣。“青帨”是翠綠色的佩巾,喻水仙長條形的葉片,與“緗色裘”“縞衣”等實相配合,水仙花黃蕊白瓣綠葉的形象躍然紙上。讀到此處,我們可以猜測,這里的水仙應是復瓣花,“花片卷皺,下輕黃,上淡白,不作杯狀”,又稱“玉玲瓏”“千葉”,花形與單瓣的“玉臺金盞”不同。黃庭堅詩中,我們更多感受到的是香氣和姿態,就不太能看出水仙花具體的樣子。而相比復瓣水仙“玉玲瓏”“千葉”的叫法,“裼之”更多一層動感與美感,仙人高貴嫻雅的情調,也隱然可見。實相形容殆盡,從虛處摹寫水仙花的神韻,則見于“獨立東風時”與“吹香洞庭暖,弄影清晝遲”幾句。
陳與義作此詩時,客居巴陵,正在洞庭湖畔,“吹香洞庭暖”,并非虛言,之后引出“北渚云”,暗用《九歌·湘夫人》“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予”的典故,也就水到渠成了。湘夫人是水中女仙,以其比水仙花,又在洞庭對花而詠,用意甚佳。《會真詩》是元稹《鶯鶯傳》里的長調,是記述情人幽會的情詩。“真”原為仙人,又泛指美女,故此處“能賦會真詩”,既矜詩才,又兼指女與仙兩層身份,回應開頭“仙人”二字,也在清空之中點染出水仙的風情。“園中客”是詩人自稱,靖康亂后,陳與義流離萬里,避地客居,借住在巴陵一座小園中,也常自稱“園公”。同時期的七言絕句《春寒》便說“二月巴陵日日風,春寒未了怯園公。海棠不惜胭脂色,獨立蒙蒙細雨中”,形容“園公”的,是一個“怯”字,一個畏寒怯風、百般酸楚的老人形象;形成鮮明對比的是海棠,反倒能“不惜”“獨立”,似有滿腔激情。晚年寓居湖州時,又有《牡丹》“一自胡塵入漢關,十年伊洛路漫漫。青墩溪畔龍鐘客,獨立東風看牡丹”,昔日洛陽觀花,今日溪畔獨立,東風不改,好花去來,滄桑可見。花木無情,但花木的興衰與人世的興衰緊密相連,當深情托于花木之時,便物雖小而義重,事雖微而意深了。此處詠水仙花,稱其“獨立東風時”,又以萬里江湖為背景,問“亭亭竟何思”,即花即人,不即不離,或許,唱嘆之中也寄寓著陳與義亂后流寓、徘徊顧望的微妙心態。詠花而在浮現色相、渲染風情之外妙有寄托,可謂詩人之眼觀物的高明境界。
本文鏈接:水仙亭亭 竟何思http://www.lensthegame.com/show-6-13581-0.html
聲明:本網站為非營利性網站,本網頁內容由互聯網博主自發貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。
上一篇: 在海洋深處的一場自我救贖
下一篇: 既在國畫之中,也在國畫之外