中新網烏魯木齊3月2日電 題:米娜瓦爾·艾比布拉代表:讓少數民族古籍文字“活起來”
作者 陶拴科 楊夢晴
“少數民族古籍是中華民族共同體的‘活態記憶’,承載著各民族交往交流交融的歷史脈絡,一定要保護好、利用好。”全國人大代表、新疆維吾爾自治區少數民族古籍保護研究中心副編審米娜瓦爾·艾比布拉,近日接受中新網記者采訪時說。
米娜瓦爾·艾比布拉(中)與同事交流。 (受訪者供圖)
守護:古籍是“活態記憶”
米娜瓦爾與古籍相伴已30多年,1992年大學畢業后便踏入古籍保護領域。“古籍工作專業性強、難度高,需要精通古代語言文字和各類學科知識,但正是這種挑戰,讓我覺得這是一份值得一生鉆研的事業。”
在新疆少數民族古籍特藏書庫里,陳列著手抄本、石印本、鉛印本等不同版本、由多種語言文字書寫的古籍文獻。米娜瓦爾說,這些古籍不僅是文字的記錄,更是民族記憶的載體,是文化傳承的重要源泉。
經過30余年的學習與實踐,米娜瓦爾不僅掌握了古籍修復的技藝,還逐漸形成自己的保護理念。她說:“古籍不僅僅是紙張與墨跡的結合,更是歷史與文化的傳承,只有通過現代科技與傳統技藝的結合,才能更好地保護這些珍貴的文化遺產。”
創新:數字化賦能古籍保護
近年來,數字化手段成為古籍保護的重要手段。2019年,新疆少數民族古籍保護研究中心啟動古籍數字化掃描工作,到2024年底,這項工作已順利完成。
“古籍里的智慧應該被更多人看見。”米娜瓦爾說。
米娜瓦爾·艾比布拉在翻閱資料。 (受訪者供圖)
數字化不僅為古籍提供了永久保護的可能,還能讓更多人接觸到文化遺產。通過數字化掃描,古籍里的文字仿佛“活起來”,它們不再只是書庫里的藏品,而是可以走進千家萬戶的文化瑰寶。
米娜瓦爾說,希望通過數字化手段,讓更多人能夠輕松接觸到古籍的智慧與魅力。
傳承:人才培養的使命
古籍保護需要專業人才,但目前這一領域的人才缺口較大。米娜瓦爾建議,各高等院校應開設古籍專業課程,培養具備古代語言文字水平、思想覺悟、理論素質和扎實專業知識的古籍工作人才。同時,應根據人才隊伍現狀,開展多種形式的教育和培訓,加大對在崗古籍專業技術人員的再教育力度,提升其業務技能和專業水平。“只有這樣,才能滿足古籍整理、搜索和保護的需求。”
米娜瓦爾·艾比布拉與同事交流。 (受訪者供圖)
米娜瓦爾表示,古籍記錄了中華民族的歷史發展進程,應保護好、傳承好、發展好這些文化遺產。通過數字化和創新手段,古籍不僅能“活下來”,更能“活起來”,成為新時代文化傳承的重要載體。
本文鏈接:米娜瓦爾·艾比布拉代表:讓少數民族古籍文字“活起來”http://www.lensthegame.com/show-5-48075-0.html
聲明:本網站為非營利性網站,本網頁內容由互聯網博主自發貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。
上一篇: 下周寒潮影響持續,出行需注意防寒保暖